PROFORMANCE
™
CLEANING VERIFICATION
CLEARLY VISIBLE, EASY TO INTERPRET, OBJECTIVE TESTS OF CLEANING METHODS
LUMCHECK
™
FLEXICHECK
™
HEMOCHECK
™
/PROCHEK-II
™
SONOCHECK
™
TOSI
™
The LumCheck™ is designed as an independent check on the cleaning
ƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞŽĨƉƵůƐĞͲŇŽǁůƵŵĞŶǁĂƐŚĞƌƐ͘ŵďĞĚĚĞĚŽŶƚŚĞƐƚĂŝŶůĞƐƐƐƚĞĞů
ƉůĂƚĞŝƐĂƐƉĞĐŝĂůůLJĨŽƌŵƵůĂƚĞĚďůŽŽĚƐŽŝůǁŚŝĐŚŝŶĐůƵĚĞƐƚŚĞƚŽƵŐŚĞƐƚ
ĐŽŵƉŽŶĞŶƚƐŽĨďůŽŽĚƚŽĐůĞĂŶ͘
dŚŝƐƚŚƌĞĞƉĂƌƚŬŝƚƐŝŵƵůĂƚĞƐĂŇĞdžŝďůĞĞŶĚŽƐĐŽƉĞĐŚĂŶŶĞůĂŶĚŝƐĚĞƐŝŐŶĞĚƚŽ
ĐŚĂůůĞŶŐĞ ƚŚĞ ĐůĞĂŶŝŶŐ ĞĸĐŝĞŶĐLJ ŽĨ ĞŶĚŽƐĐŽƉĞ ǁĂƐŚĞƌƐ ǁŝƚŚ ĐŚĂŶŶĞů
ŝƌƌŝŐĂƟŽŶĂƉƉĂƌĂƚƵƐ͘dŚĞŬŝƚŝŶĐůƵĚĞƐĂĐůĞĂƌŇĞdžŝďůĞƚƵďĞ͕ĂƩĂĐŚĞĚƚŽĂ
ƐƚĂŝŶůĞƐƐƐƚĞĞůůƵŵĞŶĚĞǀŝĐĞ͘dŚĞƚĞƐƚĐŽƵƉŽŶŝƐƉůĂĐĞĚŝŶƚŚĞůƵŵĞŶĂŶĚƚŚĞ
ĞŶƟƌĞĚĞǀŝĐĞŝƐŚŽŽŬĞĚƵƉƚŽƚŚĞŝƌƌŝŐĂƟŽŶƉŽƌƚŽĨƚŚĞĞŶĚŽƐĐŽƉĞǁĂƐŚĞƌ͘
dĂŬĞƚŚĞŐƵĞƐƐǁŽƌŬŽƵƚŽĨĞǀĂůƵĂƟŶŐƚŚĞĐůĞĂŶůŝŶĞƐƐŽĨŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐǁŝƚŚ
ƚŚĞ,ĞŵŽŚĞĐŬΡďůŽŽĚƌĞƐŝĚƵĞƚĞƐƚŬŝƚĂŶĚƚŚĞWƌŽĐŚĞŬͲ//ƉƌŽƚĞŝŶƐǁĂď
ƚĞƐƚ͘,ĞŵŽŚĞĐŬΡŝƐƐŝŵƉůĞƚŽŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂŶĚŝŶĚŝĐĂƚĞƐďůŽŽĚƌĞƐŝĚƵĞĚŽǁŶ
ƚŽϬ͘ϭʅŐ͘dŚĞWƌŽŚĞŬͲ//ΡŵĞĂƐƵƌĞƐĨŽƌƌĞƐŝĚƵĂůƉƌŽƚĞŝŶŽŶƐƵƌĨĂĐĞƐĚŽǁŶ
ƚŽϬ͘ϭʅŐ͘
tŚĞŶƚŚĞƵůƚƌĂƐŽŶŝĐĐůĞĂŶĞƌŝƐƐƵƉƉůLJŝŶŐƐƵĸĐŝĞŶƚĞŶĞƌŐLJĂŶĚĐŽŶĚŝƟŽŶƐ
ĂƌĞĐŽƌƌĞĐƚ͕^ŽŶŽŚĞĐŬΡǁŝůůĐŚĂŶŐĞĐŽůŽƌ͘WƌŽďůĞŵƐƐƵĐŚĂƐŝŶƐƵĸĐŝĞŶƚ
ĞŶĞƌŐLJ͕ŽǀĞƌůŽĂĚŝŶŐ͕ǁĂƚĞƌůĞǀĞů͕ŝŵƉƌŽƉĞƌƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞĂŶĚĚĞŐĂƐƐŝŶŐǁŝůů
ŝŶĐƌĞĂƐĞƚŚĞƟŵĞŶĞĞĚĞĚĨŽƌƚŚĞĐŽůŽƌĐŚĂŶŐĞ͘/ŶƚŚĞĐĂƐĞŽĨŵĂũŽƌ
ƉƌŽďůĞŵƐƚŚĞ^ŽŶŽŚĞĐŬΡǁŝůůŶŽƚĐŚĂŶŐĞĐŽůŽƌĂƚĂůů͘
ZĞǀĞĂůƚŚĞŚŝĚĚĞŶĂƌĞĂƐŽĨŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐǁŝƚŚƚŚĞdK^/ΡǁĂƐŚĞƌƚĞƐƚ͕ƚŚĞ
ĞĂƐLJƚŽƵƐĞďůŽŽĚƐŽŝůĚĞǀŝĐĞƚŚĂƚĚŝƌĞĐƚůLJĐŽƌƌĞůĂƚĞƐƚŽƚŚĞĐůĞĂŶŝŶŐ
ĐŚĂůůĞŶŐĞŽĨƐƵƌŐŝĐĂůŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚƐ͘dK^/ΡŝƐƚŚĞĮƌƐƚĚĞǀŝĐĞƚŽƉƌŽǀŝĚĞĂ
ĐŽŶƐŝƐƚĞŶƚ͕ƌĞƉĞĂƚĂďůĞ͕ĂŶĚƌĞůŝĂďůĞŵĞƚŚŽĚĨŽƌĞǀĂůƵĂƟŶŐƚŚĞĐůĞĂŶŝŶŐ
ĞīĞĐƟǀĞŶĞƐƐŽĨƚŚĞĂƵƚŽŵĂƚĞĚŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚǁĂƐŚĞƌ͘
,>d,DZd,DZ<Λ,DZ<͘KD